Кыргыз тили | English | français | |
саякат | sayakat | travel, trip | le voyage |
саякатчы | sayakatchi | traveler | le voyageur |
жүк, багаж | jük, bagaj | luggage, baggage | les bagages |
чемодан | chemodan | suitcase | la valise |
бажыкана | bajykana | Customs | la Douane |
виза | viza | le visa | |
паспорт | pasport | passport | le passeport |
аэропорт | aeroport | airport | l'aéroport |
учак, самолёт | uchak, samolyot | airplane, aeroplane | l'avion |
гелиокоптер | geliokopter | helicopter | l'hélicoptère |
учкуч, пилот | uchkuch, pilot | pilot | le pilote |
официант стюардесса |
ofitsiant styuardessa |
steward stewardess |
le steward l'hôtesse de l'air |
ракета | raketa | rocket | la fusée |
учуучу тарелка | uchuuchu tarelka | flying saucer | la soucoupe volante |
гавань, порт | gavan', port | le port | |
кайык | kayik | boat | le bateau |
кеме | keme | ship | le navire |
суу алдында сүзүүчү кеме |
submarine | le sous-marin | |
моряк, матрос | moryak, matros | sailor, seaman, mariner | le marin, le matelot |
капитан | kapitan | captain | le capitaine |
поезд | poezd | le train | |
темир жол | temir jol | railroad, railway | le chemin de fer |
станция, вокзал | stantsiya, vokzal | train station | la gare |
метро | metro | " | le métro |
белет | belet | ticket | le titre de transport |
жол | jol | road | la route |
кан жол, шоссе | kan jol, shosse | motorway, highway | l'autoroute |
автобус | avtobus | bus | l'autobus, l'autocar |
автобус бекет | avtobus beket | bus station | la gare routière |
аялдама | ayaldama | bus stop | l'arrêt de bus |
такси, кире | taksi, kire | cab | le taxi |
такси айдоочусу | taksi aïdoochusu | cab driver | le chauffeur de taxi |
айдоочунун күбөлүгүн | aïdoochunun kübölügün | driving license | le permis de conduire |
жүк машина | jük mashina | truck, lorry | le camion |
кербен | kerben | caravan, travel trailer | la caravane |
автомобиль | avtomobil' | car | l'automobile, la voiture |
автотурук | avtoturuk | car park | le "parking" |
руль | rul' | steering wheel | le volant |
дөңгөлөк | dönggölök | wheel | la roue |
шина | shina | tire, tyre | le pneu |
бензин, газолин | benzin, gazolin | gasoline, (petrol) | l'essence |
мотор | motor | " | le moteur |
мотоцикл | mototsikl | motorcycle | la moto, le vélomoteur |
велосипед велосипедчи |
velosiped velosipedchi |
bicycle, bike bicyclist |
la bicyclette, le vélo le cycliste |
жанжол, тротуар | janjol, trotuar | sidewalk, pavement | le trottoir |
жөө киши | jöö kishi | pedestrian | le piéton |