Кыргыз тили | English | français | |
боз үй | boz üï | yurt | la yourte |
чатыр | chatyr | tent | la tente |
бак | bak | garden | le jardin |
багбан | bagban | gardener | la jardinier |
фонтан | fontan | fountain | la fontaine |
айкел | aïkel | la statue la sculpture |
|
тосмо | tosmo | fence | la clôture, la barrière |
короо | koroo | courtyard | la cour |
архитектор | arkhitektor | architect | l'architecte |
жыгач уста | jygach usta | carpenter, joiner | le charpentier, le menuisier |
квартира | kvartira | apartment, (flat) | l'appartement |
моор | moor | chimney | la cheminée |
тамбаш | tambash | roof | le toit |
черепица | cherepitsa | roof tile | la tuile |
мансарда | mansarda | attic | le grenier |
потолок | potolok | ceiling | le plafond |
пол | pol | floor | le plancher |
тактай | taktaï | plank | la planche |
панель | panel' | panel | le panneau |
кафель | kafel' | ground tile(s) | le carrelage, les carreaux |
мозаика | mozaika | mosaic | la mosaïque |
дубал | dubal | wall, partition | le mur, la cloison |
кирпич кирпич уста |
kirpich kirpich usta |
brick bricklayer |
la brique le maçon |
жертоло | jertolo | basement, cellar | la cave, le cellier |
веранда | veranda | terrace | la terrasse |
балкон | balkon | balcony | le balcon |
терезе | tereze | window | la fenêtre |
туштук | tushtuk | curtain | le rideau |
дарбаза | darbaza | gate | le portail |
эшик | eshik | door | la porte |
кулп | kulp | lock | la serrure, le verrou |
ачкыч | achkych | key | la clé, la clef |
коридор | koridor | corridor | le couloir |
тепкич | tepkich | ladder, stairway | l'échelle, l'escalier |
эскалатор | eskalator | escalator | l'escalier roulant |
лифт | lift | elevator | l'ascenseur |
кабат, этаж | kabat, etaj | floor, storey | l'étage |
мейманкана | meymankana | living room | la salle de séjour |
живопись | jivopis' | painting | la peinture, le tableau |
сүрөт | süröt | picture | l'image |
сыналгы | synalgy | TV set | le poste de télévision |
yналгы | unalgy | la radio | |
антенна(лар) | antenna(lar) | aerial(s) | antenne(s) |
жазуу yстөлу | jazuu ustölu | desk | le bureau |
бөлмө | bölmö | room | la salle, la pièce |
уктоочу бөлмө | uktoochu bölmö | bedroom | la chambre |
керебет | kerebet | bed | le lit |
килем(дер) | kilem(der) | carpet(s) | le/les tapis |
электр лампа, чырак | elektr lampa, chyrak | lamp | la lampe électrique |
шам | sham | candle | la bougie, (la chandelle) |
ширенке | shirenke | match | l'allumette |
ашкана | ashkana | kitchen | la cuisine |
меш, духовка | mesh, dukhovka | oven | le four |
муздаткыч | muzdatkych | refrigerator, fridge | le réfrigérateur, le "frigo" |
музкана | muzkana | freezer | le congélateur |
раковина | rakovina | sink | l'évier |
тамактануучу бөлмө | tamaktanuuchu bölmö | dining room | la salle à manger |
yй эмеректери | ui emerekteri | furniture | les meubles |
буфет | bufet | le buffet | |
шкаф | shkaf | closet cupboard |
le placard l'armoire |
текче | tekche | shelf / shelves | étagère(s) |
дасторкон | dastorkon | tablecloth | la nappe |
yстөл | ustöl | la table | |
табуретка | taburetka | stool | le tabouret |
отургуч, стул | oturguch, stul | chair | la chaise |
кресло | kreslo | armchair | le fauteuil |
диван | divan | couch, sofa | le canapé |
мончо | moncho | bathhouse | les bains publics |
ванна | vanna | bathroom bathtub |
la salle de bain la baignoire |
душ | dush | shower | la douche |
чачык | chachyk | towel | la serviette (de bain) |
губка | gubka | sponge | l'éponge |
суукуйгуч | suukuyguch | washbasin | le lavabo |
самын(дар) | samyn(dar) | soap | savon(s) |
шампунь | shampun | shampoo | le shampooing |
устара | ustara | razor | le rasoir |
лезвия, миз | lezviya, miz | blade | la lame |
тарак | tarak | comb | le peigne |
чачщетка | chach-schiotka | hairbrush | la brosse |
тишщетка | tish-schiotka | toothbrush | la brosse à dents |
тишпастасы | tish-pastasy | toothpaste | le dentifrice |
ооз боёгуч | ooz boyoguch | lipstick | le rouge à lèvres |
кyзгy | kyuzgyu | mirror | le miroir |
атыр | atyr | perfume, fragrance | le parfum |
даараткана | daaratkana | restroom, toilet | les toilettes, les W.C. |
даарат кагаз | daarat kagaz | toilet paper | le papier toilettes |
мусор салуучу жашык | musor saluuchu jashyk | dustbin, trash can | la poubelle |
таштанды | tashtandy | garbage, rubbish, trash | les déchets, les détritus |
шыпыргы | shypyrgy | broom | le balai |
чаңсоргуч | changsorguch | vacuum cleaner | l'aspirateur |
кир жуучу машина | kir juuchu mashina | washing machine | le lave-linge |
идиш жуучу машина | idish juuchu mashina | dishwasher | le lave-vaisselle |
үтүк | ütük | flatiron | le fer à repasser |