YЙ-БYЛО : uy bulo - family - la famille

Кыргыз тили English français
чоңата chongata paternal grandfather le grand-père paternel
чоңэне chongene paternal grandmother la grand-mère paternelle
тайата tayata maternal grandfather le grand-père maternel
тайэне tayene maternal grandmother la grand-mère maternelle
ата-эне ata-ene parents "
ата, атаке ata, atake father, dad le père, papa
апа, апаке apa, apake mother, mom la mère, maman
адам adam human being l'être humain
эркек киши erkek kishi man l'homme
аял ayal woman la femme
күйөө, эр küyöö, er husband l'époux, le mari
жубай, катын jubay, katyn wife l'épouse
туугандар tuugandar relatives les "parents proches"
ава ava paternal uncle l'oncle paternel
тайке tayke maternal uncle l'oncle maternel
апэже apeje paternal aunt la tante paternelle
тайэже tayeje maternal aunt la tante maternelle
жээн jeen nephew
niece
le neveu
la nièce
тайке
бөлө
tayke

bölö
[child of uncle] : cousin

[child of aunt]
le cousin / la cousine
бала, улан bala, ulan boy le garçon
уул uul son le fils
кыз kyz girl
daughter
la fille
ага, байке aga, bayke elder brother le grand frère
ини ini younger brother le petit frère
эже eje elder sister la grande sœur
сиңди singdi younger sister la petite sœur
эгиз / эгиздер egiz / egizder twin(s) jumeau(x)
бала / балдар bala / baldar child / children enfant(s)
бөбөк böbök baby le bébé
тарбиячы tarbiyachy nanny la "nounou"
жигит jigit boyfriend le petit ami
кыз, селки kyz, selki girlfriend la petite amie
дос / достор dos / dostor friend(s) ami(s)
конок, мейман konok, meyman guest l'invité
коңшу / коңшулар kongshu / kongshular neighbour(s) voisin(s)
адам, киши adam, kishi person la personne
эл el people les gens